Nś nokta russiskir myndugleikar fyri innflutningi av fųroyskum laksi - og laksaśrdrįttum.

Russiska flaggiš

Umleiš trķggjar vikur eftir at eftirlitsfrįgreišingin kom frį russum, kom so endaliga stašfestingin, nevniliga, at russiskir myndugleikar (t.e. Rosselkhoznadzor, sķ http://www.fsvps.ru) frį 1. september 2008 kemur at nokta fyri at innflyta fųroyskan laks og laksaśrdrįttir.

Viš at samanlķkna mįlsgongdina (sķ nišanfyri) viš tilsvarandi mįlsgongd ķ Noregi, sęst akkurįt sama mynstur.

Rosselkhoznadzor
Logo-iš hjį Rosselkhoznadzor.

Arbeitt veršur ķ lųtuni viš, hvussu vit koma vķšari.
Vit vilja enn sum įšur, saman viš Vinnumįlarįšnum, gera alt fyri at samstarva gott og vęl viš russarar fyri at laksavirkini ķ Fųroyum aftur kunnu śtflyta laks- og laksavųrur til Russlands. Royndirnar frį lķknandi russaravitjan ķ Noregi vķsur, at taš gott kann ganga rśm tķš viš nógvum fundar- og vitjanarvirksemi, įšrenn višurskiftini aftur gerast vanlig.
Virkini ķ Fųroyum hava tikiš flestu nišurstųšurnar hjį russarum til eftirtektar. Okkurt virkiš hevur bošaš frį, at tey eru um at verša klįr til at vit koma į vitjan, fyri at eftirkannaš hvųrt višurskiftini iš russarar įvķstu, nś eru ķ lagi og okkurt annaš virkiš hevur sagt, at teir ikki eru įhugašir ķ, at verša į einum komandi Russlands lista.

Avtalaš er, at mannagongdir frameftir veršur:
- skriv veršur beinavegin sent til russisku myndugleikarnar ķ hesi vikuni, har vit stašfesta hvųrji virki talan er um og
- har vit leggja upp til vķšari samstarv viš Rosselkhoznadzor, um hvussu vit kunnu koma vķšari ķ mįlinum.

Nęr nęsta eftirlitsvitjan hjį russum kann fara framm, vita vit ikki enn, men vónandi gongur taš ikki alt ov long tķš, hóast royndirnar ķ Noregi eru, at taš saktans kann ganga rśm tķš.

Spurningar hesum višvķkjandi kunnu stķlast til Niels Therkildsen virkandi landsdjóralękna ella Bįršur Enni, stjóra.
_________________________________________________________________________________

Mįlsgongdin ķ stuttum

4-10 Mai 2008
3 russarar frį russiska stovninum Rosselkhoznadzor vóru į eftirlitsvitjan ķ dųgunum 4-10. mai 2008. Serliga var taš laksavirki iš vóru vitjaši, men eisini nakrar landstųšir og kanningarstovan hjį Heilsufrųšiligu starvsstovuni.
Okkara meting av vitjanini var sum heild sera positiv. Tó skal sigast at vit undir sjįlvari eftirlitsvitjanini ikki fingu mųguleika at višgerša višurskiftini į vitkašu virkjunum viš russararnar. Teir sųgdu alla tķšina, at teirra stašfestingar ķ Fųroyum, vildu blķva fyrilagdir teirra stovni ķ Moskva.

14. juli 2008
Mįnadagin 14. juli 2008 fįa vit skrivligu frįgreišingina frį russum. Manglarnir į teimum 6 fųroysku laksavirkjunum ķ mun til russiska lóggįvu, verša lżstar ikki serliga ķtųkiliga.
Beinanvegin eftir, at vit hava móttikiš russisku frįgreišingina, fįa fųroysku virkini boš um, hvat taš er russarar siga, og hvųrja freist vit geva virkjunum, til at fremja įbųturnar. Taš sum kann gerast beinanvegin, skal verša framt įšrenn 1. september 2008 og stųrri umvęlingar sum krevja meira, skal verša framt seinast ķ januar 2009, soleišis at okkurt av hesum kann gerast ķ jólaferiuni.

25. juli 2008
Eisini senda vit skriv til russisku myndugleikarnar umvegis donsku amabssaduna ķ Moskva, tann 25. juli 2008, har vit greiša teimum frį hvat iš vit hava gjųrt sķšani vit móttóku russisku frįgreišingina, og eisini veršur lagt upp til, at fįa višgjųrt višurskifti, sum ikki eru heilt ķ samsvar viš fųroyska lóggįvu, m.a. russiska kraviš um, at laksavirkini skulu hava sķna egnu kanningarstovu. Skriviš frį okkum, veršur umsett til russiskt av donsku ambassaduni ķ Moskva, at latiš russisku myndugleikunum tann tżsdagin 5. august 2008.

11. august 2008
Tann 11. august 2008 koma so endaligu bošini frį russisku myndugleikunum, umvegis donsku ambassaduna ķ Moskva, nevniliga at tey 6 vitjašu laksavirkini frį 1. september 2008 ikki kunnu śtflyta laks og laksaśrdrįttir til Russlands. Russsarar višgerša ķ skrivinum tķverri ikki okkara svarskriv frį 5. august 2008. Sagt veršur eisini, at śtflutningur til Russlands, er treytašur av, at Heilsufrųšiliga starvsstovan og russisku myndugleikarnir hava eftirkannaš og stašfest, at teir manglar iš russarar įvķstu, eru ręttašir.